Nói câu này trong Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc) như thế nào? ◉絶景

瑚礁の海に囲まれた石垣島は、ほんとに美しい島だ。

私たちは、赤色の4輪バギーで、最高の景色に出合える穴場スポットへ行った。

ハイビスカスや椰子の木が生えている山の中を駆け抜けて、私たちは小高い丘に到着する。

やばい！

私たちは、その美しい光景に震えた。

そこから見えるのは、真っ白な砂浜と珊瑚礁に囲まれて様々なブルーを見せる海。

まさに絶景だ。

「なんと綺麗なんだろ。ハワイよりすごいわ」と家内は感動することしきりだ。

私たちは、素晴らしい景色に圧倒された。

Question

Nói câu này trong Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc) như thế nào? ◉絶景

瑚礁の海に囲まれた石垣島は、ほんとに美しい島だ。

私たちは、赤色の4輪バギーで、最高の景色に出合える穴場スポットへ行った。

ハイビスカスや椰子の木が生えている山の中を駆け抜けて、私たちは小高い丘に到着する。

やばい！

私たちは、その美しい光景に震えた。

そこから見えるのは、真っ白な砂浜と珊瑚礁に囲まれて様々なブルーを見せる海。

まさに絶景だ。

「なんと綺麗なんだろ。ハワイよりすごいわ」と家内は感動することしきりだ。

私たちは、素晴らしい景色に圧倒された。

facundo16 · Answer

被瑚礁之海包围的石垣岛，真的是座美丽的岛屿。
我们开着红色的四轮巴基车，去了能看到最美景色的好地方。
穿过长着扶桑花和椰子树的山，我们来到一座小山丘。
糟糕!我们被这美丽的景象震撼了。
从那里看到的是被纯白的沙滩和珊瑚礁包围，呈现出各种蓝色的大海。
真是绝景。“多么漂亮啊，比夏威夷还漂亮。”
妻子感动不已。我们被美丽的景色震撼了。

auncer · Answer

◉绝景
被珊瑚礁之海包围的石垣岛，真的是座美丽的岛屿。

我们乘着红色的四轮摩托车前往能够观赏最美景色的好地方。

穿过长着扶桑花和椰子树的山，我们来到一座小山丘上。

天呀！这美丽的景色将我们震撼到了。

所见之处是被珊瑚礁所包围的纯白沙滩，以及呈现出多钟蓝色的大海。

果真是绝景。

“多么美丽呀，比夏威夷还要美”妻子激动不已的说。

这绝美的景色令我们为之倾倒。

zhaoxiaoman68 · Answer

绝景：被布满珊瑚礁的大海环绕着的石垣島真是一座美丽的岛屿，我们乘坐红色四轮越越车去探访鲜为人知却能看到最美风景的景点。穿越生长着扶桑花、椰子树的山地，我们来到了小山丘。绝了！我们被美景震撼到了。从那里望去，可以看到洁白的沙滩、被珊瑚礁包围着的呈现出各种各样蓝色的大海。真是绝景！“真美啊！比夏威夷还漂亮”妻子不住地感叹道。我们为这迷人的景色所倾倒。

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí