Câu hỏi
Cập nhật vào
tvminhdat1010
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Việt
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Thái
  • Tiếng Trung (Hong Kong)
Câu hỏi về Tiếng Thái

Does this sound correct ?
อักษรภาษาไทยซับซ้อนทีเดียวครับ

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
takara01
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

correct ครับ

by the way
font = แบบอักษร

edited
ตอนแรก จะบอกว่า collocation มักจะเจอ
อักษรไทย or ตัวอักษรไทย เป็นชื่อ topic มากกว่า อักษรภาษาไทย ครับ

แต่ ลบออก เพราะ เหมือนจะเป็นแค่ my opinion ครับ

Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Việt
@takara01 ขอบคุณครับ ว่าแต่คุณเป็นครูภาษาไทยไหมครับ
takara01
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

ไม่ใช่ครับ

แต่สนุกที่ได้แบ่งปันการใช้ภาษาไทยครับ

ตำราเตรียมไว้ตอบ เพียบพร้อม 5555
ตำราม.ปลาย กับ ไวยากรณ์ไทย นี่้เพิ่งซื้อหลังจาก เล่น app Hinative นะครับเนี่ย 5555

edited
ส่วนคลังคำ นี่ ซื้อมา เพื่อตอบคำถามประเภท คำ A กับ B ต่างกันอย่างไร ครับ เพราะ app Royin (Standard Thai Dict) บางทีตอบไม่ได้ครับ

Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Việt
Omg, จริงหรอครับ
คุณและผมเหมือนกันครับ ทั้งสองชอบเรียนภาษาไทย 555
takara01
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

เอาจริงๆ ก็ไม่ได้ชอบแบบ academic นะครับ lol

Caution !! the green book ไวยากรณ์ไทย is an advance book. Sort of book for bachelor of Arts or use as a reference.

I think grammar book of primary 1 to 6 is advance enough for communcation in Thai. I mean I think around primary 6, a child is proficient enough to talk anything (including rude and censored topics lol)

________
By the way,
ผมว่าในนี้น่าจะมีคุณครูจริงๆ (หรือไม่ก็จบอักษร) อยู่หลายท่านเลยครับ

Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Việt
@takara01 I like that grammar book but maybe it's hard for me to read because now I only know about 800 Thai words. I found a vocabulary book of about 9000 words on the internet but I can't buy it because it's sold in the US
takara01
31 Thg 3 2023

  • Tiếng Thái
gotit
Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
8 Thg 4 2023

  • Tiếng Việt
@takara01 สวัสดีครับ ผมมีคำถามครับ
" I think grammar book of primary 1 to 6 " คือหนังสือไหนครับ ผมคิดว่าผมอยากซื้อหนังสือโน่นครับ
เพราะตอนนี้ผมนั้นneedหนังสือไวยากรณ์ไทยแต่ในเวียดนามไม่มีครับ ผมลองหาในอินเทอร์เน็ตแล้วแต่ผมคิดว่ามันไม่ใช่หนังสือดีครับ

ผมเรียนหนังสือนี้แล้วดังนั้น I need a more advanced grammar book
This book is super good but it's just basic for beginners
0 lượt thích
takara01
8 Thg 4 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

I have no idea of English book that teach advanced grammar of Thai ครับ

Grammar book of primary 1 to 6
I mean the textbook that Thai student learn ครับ

I don't know now which one is be used (and it is like there are many publishers so some school may use this serie, some may use that series.

Câu trả lời được đánh giá cao
takara01
8 Thg 4 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

I guess this one is academic enough for you. (I never read that)

_____
By the way
If you are in Bangkok, I recommend you to go to Chulabook : Siam branch and Kinokuniya Thailand: Paragon branch (both is near, you can walk about 10 minutes) so you can have a look inside those textbooks.

Câu trả lời được đánh giá cao
takara01
8 Thg 4 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

You are welcome.

I forgot here is the map

https://g.co/kgs/o19tb9

You can try university student canteen at the b1 floor or at the adjacent building too.

Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
8 Thg 4 2023

  • Tiếng Việt
@takara01 ผมจะลองไปเมื่อผมไปไทยครับ
takara01
11 Thg 4 2023

  • Tiếng Thái

@tvminhdat1010

I think that maybe your textbook from Mr. Wiworn is great.

He is a lecturer in US University !!!

Câu trả lời được đánh giá cao
tvminhdat1010
11 Thg 4 2023

  • Tiếng Việt
yah, super great krub.
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Does this sound correct ? อักษรภาษาไทยซับซ้อนทีเดียวครับ
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Does this sound correct...