Câu hỏi
Cập nhật vào
yuki3dec
25 Thg 4 2017

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Pháp (Pháp)
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Anh (Anh)

Đâu là sự khác biệt giữa could you have that document forwarded to my office? và could you forward that document to my office? ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
Michael788
25 Thg 4 2017

  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Anh (Mỹ)

In this case forwarded means that the person asked doesn't have to do the 'forwarding' whereas the other does

yuki3dec
25 Thg 4 2017

  • Tiếng Nhật
@Michael788
thank you! I see the difference now. I found the first one in a business English book written in Japanese. May I ask one more question..? Does the first one sound more polite?
0 lượt thích
Michael788
25 Thg 4 2017

  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Anh (Mỹ)

@yuki3dec It would really depend on how you said it but neither are necessarily more polite than the other

yuki3dec
26 Thg 4 2017

  • Tiếng Nhật
@Michael788
Thank you so much!
0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa could you have that document forwarded to my office? và could you forward that document to my office? ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. D
  3. Do
  4. Document
  5. Đâu là sự khác biệt giữ...