Câu hỏi
Cập nhật vào
alexa
19 Thg 12 2014

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Trung (Taiwan)
  • Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Tiếng Đức

Đâu là sự khác biệt giữa zu và zur và zum ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
tom2
19 Thg 12 2014

  • Tiếng Đức
  • Tiếng Pháp (Pháp)

Ich gehe zu Dir.
Ich gehe zur (zu der) Post. (female, Dativ)
Ich gehe zum (zu dem) Büro. (male / neutral, Dativ)

pointless
19 Thg 12 2014

  • Tiếng Đức

"zu" means "to", whereas "zur" is a short form of "zu der" and "zum" is a short form of "zu dem", but the abbreviations are rather informal.

For example: Die Sprache, f.

"Ich sage etwas zur Sprache" means the same thing as "Ich sage etwas zu der Sprache."

Kommentieren
23 Thg 9 2019

  • Tiếng Đức

Der Unterschied liegt im Nomen, das dahinter steht.
Zu ist das reine Wort. Bei Zur und zum sind Artikel mit „zu“ verschmolzen.

Deutsche Nomen haben ja verschiedene Artikel, die sich auchnoch je nach Kasus (Nominativ, Akkusativ) ändern.

Inhaltlich kein Unterschied.


Zu

Artikel und zu verschmolzen:

„Zum“ = „zu dem“
„Zur“ = „zu der“

Ich gehe zum Auto
Ich gehe zu dem Auto.

Ich gehe zu der Ampel
Ich gehe zur Ampel.

Ich gehe zu (kein Artikel notwendig!) Lisa

Ich gehe zur Lisa= Ich gehe zu der (Artikel möglich) Lisa

0 lượt thích
BeYi
9 Thg 1 2020

  • Tiếng Đức
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

zu = for, to, towards
zur = zu + der
zum = zu + dem
so it depends on the dativ artikel of the following word.

Nominativ: (die) Tür
Dativ: (der) Tür
e.g. Ich laufe zu der Tür. -> Ich laufe zur Tür.

Nominativ: (der) Aufzug (elevator)
Dativ: (dem) Aufzug
e.g. Ich gehe zu dem Aufzug. -> Ich gehe zum Aufzug.

I hope it's a little bit clearer now.

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa zu và zur và zum ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...