Câu hỏi
Cập nhật vào
14 Thg 3 2016
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Đức
-
Tiếng Nga
-
Tiếng Việt
-
Tiếng Tây Ban Nha(Spain)
Câu hỏi về Tiếng Việt
Đâu là sự khác biệt giữa hiểu sai và hiểu lầm và hiểu nhầm ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa hiểu sai và hiểu lầm và hiểu nhầm ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Câu trả lời
15 Thg 3 2016
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Việt
Hi Eriinye!
I'm glad that My anwser is a frist.
All of them are almost the same meaning.
You just use it, we can get it. It's ok, no matter!
But they are little different:
Hiểu sai- it usually use for something, knowledge. Sometimes it use for human and it usually apparente in the test, books, news
Hiểu lầm- 100% it use for human. When someone try to explain that they are not like that (bad way, bad person or be wrong something )
Hiểu nhầm- this word is not common in the south Việt Nam. Ah ok, this word usually use in situations for example: you say something& mean something but i got something else, and that moment you said: bạn hiểu nhầm tui gòy, ý tui là vậy nè!
If you were interested in my anwser and wanna make friends with, find me on Facebook: Nguyễn Bổn
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Việt
All 3 are exactly the same. They all mean "misunderstand/ misunderstanding/ misunderstood"
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
Hi Eriinye!
I'm glad that My anwser is a frist.
All of them are almost the same meaning.
You just use it, we can get it. It's ok, no matter!
But they are little different:
Hiểu sai- it usually use for something, knowledge. Sometimes it use for human and it usually apparente in the test, books, news
Hiểu lầm- 100% it use for human. When someone try to explain that they are not like that (bad way, bad person or be wrong something )
Hiểu nhầm- this word is not common in the south Việt Nam. Ah ok, this word usually use in situations for example: you say something& mean something but i got something else, and that moment you said: bạn hiểu nhầm tui gòy, ý tui là vậy nè!
If you were interested in my anwser and wanna make friends with, find me on Facebook: Nguyễn Bổn
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Việt
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Đức
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ông ấy chị ấy anh ấy và ông ý chị ý anh ý ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tuần và tuần lễ ?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.