Question
Cập nhật vào
Sawa17
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Anh (Mỹ)

Can you understand this? cái này nghe có tự nhiên không?

Xem kết quả thăm dò ý kiến
Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
bigpanda
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Ý

Không tự nhiên lắm

foreign people who live in japan (people is plural).

i can't understand what you exactly mean by speech contest; maybe you mean "i had a talk in katagaoka high school".

the speech was about foreign people who speak japanese (or foreign people speaking japnese).

can't understand this phrase, however "it makeS" and "people studying" or "people who study".

but someday i hope i'll be A good english speaker.

i want more chanceS.

however try lang-8 if you want to get your long entries easier corrected :)

Sawa17
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Nhật
@bigpanda: Thank you :)
kjohn3
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

Last November, I participated in a speech contest at Kotogaoka High School.

My speech was about foreign people who speak Japanese. (I may have misunderstood "this article" >_<)

They are living in Japan, so they use Japanese every day.

It makes them better Japanese speakers than others who are studying Japanese in their home countries.

I'm Japanese, and I live in Japan, so I'm always using Japanese!

But, I'm trying to become a good English speaker someday.

I want more chances to talk with foreign people in English.

Câu trả lời được đánh giá cao
Sawa17
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Nhật
@kjohn3: Thank you! :) Very easy to understand🤗
This sentence is about newspaper article📰
0 lượt thích
kjohn3
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

Oh ok :) was your speech about the newspaper article?

Câu trả lời được đánh giá cao
Sawa17
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Nhật
@kjohn3: No, my speech was about my dream🌟
0 lượt thích
kjohn3
31 Thg 3 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

Oh okay. So the speech doesn't have anything to do with the sentences that come after it?

I was confused. >_<;; "This article is about foreign people who speak Japanese" is correct, then.

Câu trả lời được đánh giá cao
Sawa17
1 Thg 4 2016

  • Tiếng Nhật
@kjohn3: Umm… This article is about Speech contest of foreign people who live in Japan🇯🇵
0 lượt thích
kjohn3
1 Thg 4 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

I got it. :)

Câu trả lời được đánh giá cao
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. U
  3. Un
  4. Understand
  5. <span class='keyword'>...