Câu hỏi
Cập nhật vào
Silentsymphonii
7 Thg 4 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Haiti
  • Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Tiếng Hàn Quốc

Why is "아" or "야" added behind names in Korean? I hear this in conversation when they call the other persons name.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Tài khoản đã bị xoá
7 Thg 4 2016

It's usually a thing said between close friends or someone younger than you, so it's an informal thing. It's never meant for someone older than you as it is considered rude.

Dahye_outis
7 Thg 4 2016

  • Tiếng Hàn Quốc

In my humble opinion, we Koreans unconsciously speak like that. I think, in "name+아/야", "아/야"is similar to English usage "hey~." Like English speakers say "hey, jane" when they call a friend Jane, Korean speakers say "제인아." Of course you can say just a name "제인", but "name+아/야" sounds more friendly and natural.

Plus, like @ImJustVal: said, you only have to use it to friends or younger people than you.

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Why is "아" or "야" added behind names in Korean? I hear this in conversation when they call the other persons name.
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Why is "아" or "야" added...