- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Anh (Anh)
right opposite có nghĩa là gì?
When someone says "We parked right opposite the hospital", do they mean they parked across the street from the hospital? What is "right" here for?
Thank you very much.
- Tiếng Anh (Anh)
It means directly opposite, implicitly very near.
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Anh (Anh)
It means directly opposite, implicitly very near.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh (Anh)
@Akan: Yeah, in this case, it means that the car is face-to-face with the hospital ☺️
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
If you park opposite somewhere it would normally be across the road. Right opposite would be immediately opposite.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
We'd say 向かい(むかい) for "opposite", and 真向かい(まむかい) or すぐ向かい for "right opposite".
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Thank you Akanさん、more useful words me and kanji to look up. :)
By the way, if you describe a location you could use the same expression.
"The park is right opposite the hospital."
"The cinema is right opposite the hospital."
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
You're very welcome. It's the least I can do.
Thank you so much for teaching me the expression. That's really good to know. =D
Actually. it works the same way in Japanese, too.
"The park is right opposite the hospital."
公園(こうえん)は病院(びょういん)の真向かいにある。
"The cinema is right opposite the hospital."
映画館(えいがかん)は病院の真向かいにある。
公園(park), 病院(hospital), 映画館(cinema)
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Excellent! Thanks Akanさん。
Câu trả lời này có hữu ích không?
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- his right leg was bitten through by the shark. nào nghe tự nhiên nhất?
- Đâu là sự khác biệt giữa right và correct ?
- Đâu là sự khác biệt giữa I'll be right there. và I'll be right over. ?
- Từ này (Btw having me is like biggest achievement in life xo) "xo" có nghĩa là gì?
- Từ này If yk me irl u never saw this. có nghĩa là gì?
- Từ này Not the extraordinary "XD" có nghĩa là gì?
- Từ này ofc có nghĩa là gì?
- Từ này Pov có nghĩa là gì?
- Từ này bạn nấu món này như thế nào có nghĩa là gì?
- Từ này Nhưng mà bạn xin địa chỉ mình làm gì thế có nghĩa là gì?
- Từ này The hidden cost of outsourcing có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
