Câu hỏi
Cập nhật vào
min_min
21 Thg 4 2016

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Indonesia
  • Tiếng Phạn
  • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Câu hỏi về Tiếng Indonesia

Nói câu này trong Tiếng Indonesia như thế nào? 私はずっと音楽を聴いている。( I have been listening to music the whole time.)

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Flonne
21 Thg 4 2016

  • Tiếng Indonesia
  • Tiếng Anh (Mỹ)

こんばんはマメタさん。
You would say:
Informal1: Gua udah lama n berulang kali masih dengerin musik ini . (emphasizes on Gua)
Informal2: Udah lama en masih berulang kali gw dengerin musik ini. (emphasize on the duration you have been listening to the music).
Alternative Informal1: Gua udah lama dan masih dengerin musik ini berkali-kali
Formal: Saya sudah lama dan berulang kali (dan saat ini masih berlanjut) mendengarkan musik ini.

ずっと = sudah lama dan saat ini masih berlanjut/berulang kali (if applied to listening to a music).

tommy91
22 Thg 4 2016

  • Tiếng Indonesia

saya sedang mendengarkan musik dari tadi

amanda0422
24 Thg 4 2016

  • Tiếng Indonesia

Saya sedang mendengarkan musik dari tadi

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Nói câu này trong Tiếng Indonesia như thế nào? 私はずっと音楽を聴いている。( I have been listening to music the whole time.)
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Nói câu này trong Tiếng...