Question
Cập nhật vào
makaylalovesanime
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Hàn Quốc
Câu hỏi về Tiếng Việt

Nói câu này trong Tiếng Việt như thế nào? What's up?

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Boddy_Buddy
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Việt
  • Tiếng Anh (Mỹ) Tương đối thành thạo

Có chuyện gì thế? Or
Có chuyện gì vậy?

0 lượt thích
Carolinev426
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

Also, sao rồi? Which is more casual speaking like how a native person usually say too.
Even What's up? Is very casual in the English Lang.

Other ways to phrase it more like a native,

Sao rồi, hôm nay đi học tốt không?

Or

Hôm nay đi học sao rồi?

Because usually the person saying what's up, they don't really want to go back and forth for a person to simply answer, for example, ' nothing ' then 'I'm bored..'.

Like, they'll ask more than what's up?

Though that usually how I see it.
Sao rồi? Can standalone.

Carolinev426
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

I'm just saying it without any emotion; but if you brightly say it, it won't sound so serious.

0 lượt thích
dloyse
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Việt

@caroline426 I guess you meant to say 'sao rồi', right? :D

Carolinev426
7 Thg 5 2016

  • Tiếng Việt Tương đối thành thạo

@thanhdle: oh goodness, yes! thank you, I'll edit it.

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Nói câu này trong Tiếng Việt như thế nào? What's up?
Các câu hỏi được gợi ý
Newest Questions (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Previous question/ Next question
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Nói câu này trong Tiếng...