Câu hỏi
Cập nhật vào
25 Thg 8 2017
- Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
-
Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Anh (Anh)
Câu hỏi về Tiếng Nhật
Đâu là sự khác biệt giữa ベジタリアン và 菜食主義 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa ベジタリアン và 菜食主義 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
- Tiếng Nhật Tương đối thành thạo
ベジタリアン means a vegetarian, someone who practices vegetarianism.
菜食主義 means vegetarianism.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
@pingpong365 Do you know if there is a difference between ベジタリアン and 菜食主義者? Or if one is more frecuently used that the other? Thanks
- Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
- Tiếng Nhật Tương đối thành thạo
@niilaa
ベジタリアン and 菜食主義者 mean the same thing (ベジタリアン is a Japanese pronunciation of vegetarian, 菜食主義者 is a Japanese-translated term for vegetarian). Both are very common terms but ベジタリアン is slightly more common among the younger generation (people under 30, I'd say) .
ベジタリアニズム/vegetarianism on the other hand is not so common term, we use 菜食主義.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
@pingpong365 Thanks for the detailed explanation. So for vegetarian is more common (among young people) to use ベジタリアン and for talk about vegetatianism is more common 菜食主義 right?
(*´︶`*)♡Thanks!
(*´︶`*)♡Thanks!
- Tiếng Anh (Anh) Tương đối thành thạo
- Tiếng Nhật Tương đối thành thạo
- Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
- Từ này 菜食主義になったきっかけは何かある? có nghĩa là gì?
- 準菜食主義です。魚を食べられるが、肉はたべられません。 cái này nghe có tự nhiên không?
- 菜食主義者は肉だけ食べないが絶対菜食主義者は魚に肉に食べない。実際には動物から全部の物食べない。 cái này nghe có tự nhiên không?
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 và 納豆という食べ物をもう食べましたか。 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 目が覚めた và 起きた ?
- Đâu là sự khác biệt giữa いっぱい và たくさん ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 告別式 và 通夜 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 明日 (あした) và 明日 (あす) ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tuần và tuần lễ ?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.