Câu hỏi
Cập nhật vào
17 Thg 5 2016
- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Anh (Mỹ)
Đâu là sự khác biệt giữa I wish to die. và I wish I could die. ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa I wish to die. và I wish I could die. ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Are they the same in meaning? Thank you!
Câu trả lời
17 Thg 5 2016
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Thái Tương đối thành thạo
I wish to die is a sign for people who are actually thinking of committing suicide.
I wish I could die is when you want to just disappear, but not actually die, as in something is stopping you from choosing death. ex: something embarrassing happens (may or may not be in front of many people), when you are stressed and over work but still have work to do, you want to actually die but there's something you're living for, or other reasons.
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Anh (Mỹ)
They mean the same thing, literally, but the nuance of the first is that you literally want to die. Like 「死にたい。」The nuance of the second one, is that you're extremely embarrassed, so much that you want to die. 「恥ずかしいよ!」
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Mỹ)
I wish to die. = serious
I wish I could die. = hypothetical
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Thái Tương đối thành thạo
I wish to die is a sign for people who are actually thinking of committing suicide.
I wish I could die is when you want to just disappear, but not actually die, as in something is stopping you from choosing death. ex: something embarrassing happens (may or may not be in front of many people), when you are stressed and over work but still have work to do, you want to actually die but there's something you're living for, or other reasons.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
@NordicRest @slyfin @KAK Thank you sooo much for your help! Now I can see how they are different! Thank you!
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
- Đâu là sự khác biệt giữa wish và hope ?
- Đâu là sự khác biệt giữa wish và hope ?
- I wish I could have many wishes and the one I want most is wish you have a better Christmas Day a...
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Đâu là sự khác biệt giữa count .v và matter.v ?
- Đâu là sự khác biệt giữa I asked a question about you. và I asked a question of you. ?
- Đâu là sự khác biệt giữa wage và salary ?
- Đâu là sự khác biệt giữa refreshment và drink và beverage ?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa phân biệt đối xử và kỳ thị ?
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.