Câu hỏi
Cập nhật vào
19 Thg 9 2017
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Nga Tương đối thành thạo
-
Tiếng Nhật
-
Tiếng Hàn Quốc
-
Tiếng Thụy Điển
Câu hỏi về Tiếng Nhật
I was watching a Anime and I heard "きもちわり" or "kimochiwari" what does this mean? có nghĩa là gì?
I was watching a Anime and I heard "きもちわり" or "kimochiwari" what does this mean? có nghĩa là gì?
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
- Tiếng Bồ Đào Nha (Bra-xin) Tương đối thành thạo
Are you sure it wasn't 気持ち悪い(きもちわるい)?
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
If it's a casual chat, 「きもちわり」is possible. It's surely from 「きもちわるい (気持ち悪い)」, which means "yucky, uncomfortable, weird" etc. It may be seen in manga, although we never write that way.
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Nga Tương đối thành thạo
- Tiếng Nhật
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Nga Tương đối thành thạo
- Tiếng Nhật
@Cheyuchan
「きもちわるい」is the original form and it's very common in daily conversations. 「きもちわりぃ」is a slangish pronunciation of it. Personally I don't suggest to pronounce that way, but the word itself is a basic one :)
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
- Nói câu này trong Tiếng Nhật như thế nào? This feels weird/strange (このきもちちょっとへんです。?)
- Somethingもちぼど混んでいない。 這是什麼意思呢?もちぼど又是什麼?
- What does カもち mean? Thanks ❤
Các câu hỏi được gợi ý
- Từ này 次はちゃんとかなはらてよ! có nghĩa là gì?
- Từ này ブラクラ có nghĩa là gì?
- Từ này "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" có nghĩa là gì?
- Từ này オレと勇仁は本当の兄弟じゃねーけど仲直りは出来ると思うんだ có nghĩa là gì?
- Từ này A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか? có nghĩa là gì?
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
- Từ này bạn nấu món này như thế nào có nghĩa là gì?
- Từ này Nhưng mà bạn xin địa chỉ mình làm gì thế có nghĩa là gì?
- Từ này The hidden cost of outsourcing có nghĩa là gì?
- Từ này tách chúng ra —-“chúng” có nghĩa gì ?? có nghĩa là gì?
- Từ này Đừng bao giờ để những trải nghiệm trong quá khứ làm tổn hại đến tương lai của bạn. Quá khứ...
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.