Câu hỏi
Cập nhật vào
rumbleman
17 Thg 2 2015

  • Tiếng Nhật
  • Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi về Tiếng Anh (Mỹ)

"I will go a Valentine's party on this Sat.If you are free,would you join me ?" cái này nghe có tự nhiên không?

Xem kết quả thăm dò ý kiến
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
asher
17 Thg 2 2015

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

I'm going to a party Saturday. Do you want to join me (if you are free)?

ArnoldFromLA
17 Thg 2 2015

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Tây Ban Nha (Mexico) Tương đối thành thạo

Không tự nhiên lắm

I'm going to a Valentine's Day party this Saturday. Would you like to join me?

asher
17 Thg 2 2015

  • Tiếng Anh (Mỹ)

Không tự nhiên lắm

Oops, sorry forgot to include the word "Valentine's".

0 lượt thích
Tài khoản đã bị xoá
17 Thg 2 2015

Không tự nhiên lắm

"I am going to a Valentine's party this Saturday. Would you like to join me?"

rumbleman
18 Thg 2 2015

  • Tiếng Nhật
Thank you for your reply :)
0 lượt thích
ArnoldFromLA
18 Thg 2 2015

  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Tây Ban Nha (Mexico) Tương đối thành thạo

Không tự nhiên lắm

If you mean more "colloquial" versus "grammatically correct," then I would say, "I'm going to a Valentine's party this Saturday. Would you like to come?" Otherwise my previous phrase is still correct if you wish to conserve the style of the original speaker. "Would you like to join me" is just more polite.

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Các câu hỏi giống nhau
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. V
  3. Va
  4. Valentine
  5. <span class='keyword'>...