- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Trung (Taiwan)
Đâu là sự khác biệt giữa 要 và 得 và 应该 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Anh (Mỹ)
must = 必须
have to = 不得不
should = 应该
要 = need to
得 = have to/was forced to/need to
examples)
我今天要写完这个作文
I need to finish this essay by today.
我今天得早点回家
I need to go home early today (something caused me to go home early today)
你应该多吃蔬菜
You should eat more vegetables.
你必须赢
You must win!
我不得不把会议推迟
I had to delay the meeting.
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Anh (Mỹ)
must = 必须
have to = 不得不
should = 应该
要 = need to
得 = have to/was forced to/need to
examples)
我今天要写完这个作文
I need to finish this essay by today.
我今天得早点回家
I need to go home early today (something caused me to go home early today)
你应该多吃蔬菜
You should eat more vegetables.
你必须赢
You must win!
我不得不把会议推迟
I had to delay the meeting.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
要 欲しい 。 我要糖果 私はお菓子が欲しい。
得 もらう。 お菓子をもらっていいでしょうか。
应该 はず。 お菓子があるはずです。
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
不得不and 得 are different!!
Thank you very much for your amazing answer:)
Could you rank them for how much forced stricktly? Thanks.
- Tiếng Nhật
ありがとうございます！
「应该＝はず」というのがとても興味深いです。「本来こうあるべき」という意味なのでしょうか。
「应该」はどういう場合に使ったら間違いですか。教えていただけたら幸いです。
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
そうですね！
应该 はず、べき 両方の意味があるけど、通常は本来こうあるべきという意味です。
例えば: 作为公民，应该纳税。
納税はみんなの義務ですね！
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Anh (Mỹ)
不得不 is stronger than 得. 不得不 is more like "forced to do something", where 得 is just like "something caused me to be like this"
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
なるほど！すごく分かりやすいです、ありがとうございます。
抱歉、何度も申し訳ないのですが、
要 欲しい
得 もらう
と言うことだったんですが、助動詞とすると
要＋動詞 ～する必要がある need to do
得＋動詞 ～しなければならない should to do
という感じになりますか？
- Tiếng Nhật
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
@hoimin
要+動詞
1. want to do 我要看电视。 テレビを見たい。
2. need to do 你要好好学习。 君はちゃんと勉強する必要です。
得+動詞 しなければならない
你得把作业写完。 君の宿題を完成してください。
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
『不得不』 なくてはならない
『得』 なければならない
『要』のliteral meaning is “want to own something” so it is more like たい or 欲しい。
My Japanese is so bad sry:(
Câu trả lời này có hữu ích không?
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- Đâu là sự khác biệt giữa 沒事 và 沒關係 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 手表 và 钟表 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 真不好意思 và 对不起 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 晨 và 早上 bc the meaning of both in English is morning ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 孩子 và 儿童 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa yêu cầu và lời mời ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trải nghiệm và kinh nghiệm ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trôi qua và trải qua ?
- Đâu là sự khác biệt giữa xin nghỉ và xin phép nghỉ và xin nghỉ phép ?
- Đâu là sự khác biệt giữa tuần và tuần lễ ?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
