Question
Cập nhật vào
28 Thg 11 2017
- Tiếng Indonesia
-
Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Hàn Quốc
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 期望 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 期望 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Indonesia
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
希望 you can use it more frequently
For example: 1. 我希望明天能吃火锅 (Verb)
2. 这个希望很难实现。(noun)
期望 it’s usually related to a more important or more serious topic. It’s like somebody wants to do something for a long time and has an expectation for the result.
For example: 1.父母对孩子的期望。
2. 不要对他期望过高。

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi liên quan
-
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 期望 ?
câu trả lời希望 means "hope" 期望 means "expect"
-
Đâu là sự khác biệt giữa 预期 và 期望 ?
câu trả lời预期 is more like a transitive verb in English. (e.g. expecting) 期望 is like a noun. (expectation, supposition..)
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期望 và 希望 ?
câu trả lời当做hope来用的时候差别不大。期望更书面,显得更虔诚一些。都可以当名词和动词。 期望还有一个意思是数学期望值(Mathematic expectation)
-
Đâu là sự khác biệt giữa 盼望 và 希望 ?
câu trả lời盼望 is more intensity like you always wait.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期望 và 希望 ?
câu trả lời基本没有区别。期望多用于书面语。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 盼望 ?
câu trả lời希望means hope as a noun and also a verb. 盼望means hope as a verb example:我的希望落空了 我希望你能来 我盼望明天会更好
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期望 và 希望 ?
câu trả lời-我的期望呢,是你能早生贵子。 -希望你能幸福。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 愿望 và 盼望 ?
câu trả lời我希望你的愿望成真,盼望你早日归来。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 希望 và 期望 ?
câu trả lời希望:hope 期望:expect/expectation
-
Đâu là sự khác biệt giữa 期待 và 期望 ?
câu trả lời区别不大,期待,有等待的过程,带有一种心情,快乐,兴奋,等等 期望:带有希望,祈求,想要的东西能实现的机率比期待低。
Các câu hỏi được gợi ý
- Đâu là sự khác biệt giữa 跑得快 và 快地跑 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 快快地跑 và 跑得快 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 跑得快 và 跑的快 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 突袭 và 袭击 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 得到 và 获取 và 获得 và 取得 ?
Newest Questions (HOT)
- Đâu là sự khác biệt giữa linh mục và cha xứ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa thử và cố gắng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ngoài ra và trừ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hồi đó và lúc đó ?
Những câu hỏi mới nhất
- Đâu là sự khác biệt giữa bất ngờ và ngạc nhiên ?
- Đâu là sự khác biệt giữa cơm và gạo ?
- Đâu là sự khác biệt giữa linh mục và cha xứ ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hôn nhân và đám cưới ?
- Đâu là sự khác biệt giữa nhắm mắt và đóng mắt ?
Previous question/ Next question