Câu hỏi
Cập nhật vào
waiwaiwai
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
  • Tiếng Nhật
Câu hỏi về Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

Đâu là sự khác biệt giữa 彩色 và 色彩 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
China1111
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

他的彩色铅笔很漂亮。
这件衣裳的色彩很美。
没多大的区别，表达意思是一样的。

waiwaiwai
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
@lianfu1997 谢谢，我还要问一个，哪一个是包含“氛围“ 还有 “性格“的意思？
0 lượt thích
lizao
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

彩色指很多颜色，显示出的颜色是多色的，multicolor，这张塑料糖纸是彩色的。
色彩是指颜色，color，这张糖纸是什么颜色的？彩色的，我能看到红色、黄色、绿色和紫色。

lizao
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

不太懂你的氛围和性格，也许需要语境context才能知道。
多姿多彩可以形容一个人过得很精彩，经历与众不同。
我生活得多姿多彩，I live a colorful life.

Yebon
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

彩色:채색,색깔이 다양한
色彩:색갈,색채

waiwaiwai
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
@lizao 谢谢你的详细的说明！我要记住多姿多彩！谢谢你。
waiwaiwai
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
@Yebon 아... 어떤 느낌인지 알겠어요. 뭔가 미묘하게 다른 것 같은데 그게 뭔지 콕 찝어내지 못했는데 이제 조금 알 것 같아요... 고맙습니다.
Yebon
29 Thg 11 2017

  • Tiếng Hàn Quốc
  • Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)

@waiwaiwai 네ㅎㅎ열심히 하세요!

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa 彩色 và 色彩 ?
See other answers to the same question
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi được gợi ý
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...