- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Hàn Quốc
-
Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
-
Tiếng Pháp (Pháp)
你太客气了。 có nghĩa là gì?
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
you are so welcome
Example sentence:
"真是太感谢你了，我请你吃饭吧！"
"你太客气了，这是我应该做的。"
- Tiếng Anh (Mỹ)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
when man say thank you so much, you kann say '你太客气了', but it happens always in the situation that the people you are not so familiar with
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
- Tiếng Trung Quốc giản thế (Trung Quốc)
It means a people is very hospitable and you can use this sentence to describe him or her.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 你太客气了 và 你太谦虚了 ?
câu trả lời我觉得“你太客气了”用在别人对你表达感谢时，而“你太谦虚了”用在你称赞别人而别人婉言时，例如： A：谢谢你帮我做这件事 B：你太客气了，这是我的荣幸 A：这件事你做的太棒了，简直完美，无可挑剔 B：哪里哪里，只是简简单单做好分内工作而已 A：你太谦虚了，你做的真的很棒 不知是...
-
Từ này 呵呵，你太客气了 có nghĩa là gì?
câu trả lờiIt's very kind of you. (for example: if someone visited you and brought a lot of gifts ) or You are welcome. (for example: someone thanks f...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 你客气了 và 不客气 ?
câu trả lời不客气= a polite way of replying to someone who has just thanked you for something 你客气了=you shouldn’t have That’s so nice of you, you’re too sw...
-
Từ này 你太狡猾了 có nghĩa là gì?
câu trả lờiyou are too cunning
- Từ này wo ai ni ??? có nghĩa là gì?
- Từ này cao ni ma có nghĩa là gì?
- Từ này 简直了！ có nghĩa là gì?
- Từ này sb có nghĩa là gì?
- Từ này 大展鸿兔 có nghĩa là gì?
- Từ này Những yêu cầu của ông ấy, kể ra khó có thể chấp nhận được. có nghĩa là gì?
- Từ này Thanh ơi ! Sao bạn không cẩn thận để nước đổ ra nền nhà. có nghĩa là gì?
- Từ này kể chuyện cười có nghĩa là gì?
- Từ này What does “hok pic” mean? —> viết tắt text có nghĩa là gì?
- Từ này Ngày thì không än duroc,dêm uông thuoc cão ruôt lo mo 3h sáng än mì gói Xa nhà dau öm gì ...
- Từ này -Changconoinaoyenbinh có nghĩa là gì?
- Từ này Kể ra họ làm như vậy cũng có lý do đấy chứ? có nghĩa là gì?
- Từ này Những yêu cầu của ông ấy, kể ra khó có thể chấp nhận được. có nghĩa là gì?
- Từ này Dù mai đời, người dẫu có cách ngăn tình ta Thì em xin một lần không tên, nguyện yêu anh m...
- Từ này Đáng lẽ ra anh không nên nói sự thật với cô ấy. có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
