Câu hỏi
Cập nhật vào
taka_Ken
9 Thg 3 2018

  • Tiếng Trung (Taiwan)
  • Tiếng Anh (Mỹ)
  • Tiếng Nhật
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Nhật

Đâu là sự khác biệt giữa ルックス và 見た目 và 外見 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Chia sẻ câu hỏi này
Đọc thêm bình luận
Yoshihiro_S
9 Thg 3 2018

  • Tiếng Nhật

「ルックス」と「外見」は基本的に人に対して使います。
「見た目」は基本的に物に対して使います。

taka_Ken
9 Thg 3 2018

  • Tiếng Trung (Taiwan)
なるほど！ありがとうございます勉強になりました
0 lượt thích
SlothParty
9 Thg 3 2018

  • Tiếng Nhật

ルックス= only about one’s face like handsome beautiful pretty

見た目= mainly about face but including height, hairstyle, figure etc. Also used for things

外見= the objective opinion about one’s appearance from the third person view

0 lượt thích
SlothParty
9 Thg 3 2018

  • Tiếng Nhật

外見 is used when the police ask witnesses about what a perpetrator is look like.

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa ルックス và 見た目 và 外見 ?
Các câu hỏi liên quan
Các câu hỏi giống nhau
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. る
  3. るっ
  4. ルックス
  5. Đâu là sự khác biệt giữ...