Câu hỏi
Cập nhật vào
Taira9
26 Thg 7 2016

  • Tiếng Nga
  • Tiếng Anh (Anh)
  • Tiếng Đức
  • Tiếng Thụy Điển
Câu hỏi về Tiếng Thụy Điển

Đâu là sự khác biệt giữa på helgen và i helgen ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.

Câu trả lời
Đọc thêm bình luận
Lirre
26 Thg 7 2016

  • Tiếng Thụy Điển

I don't think you say "på helgen" as in during the weekend. but you could say this:

"I helgen ska jag till stranden." - I am going to the beach this weekend/I am going to the beach during the weekend.

"På helgerna brukar jag åka till stranden" - I usually go to the beach during the weekends.

you can see the difference between "på helgerna" and "i helgen".

Taira9
26 Thg 7 2016

  • Tiếng Nga
@Lirre: "i helgen" is exactly about the next weekend, right? And "På helgerna" is generally "at the weekends"?
Lirre
26 Thg 7 2016

  • Tiếng Thụy Điển

yes, exactly!

0 lượt thích
mcducky
26 Thg 7 2016

  • Tiếng Thụy Điển

Vad ska du göra i helgen?
Vi sparar den tills på helgen.
I think there's a difference, but I'm not sure how it can be described accurately.
I think "i helgen" is a little more specific and only refers to the current weekend, while "på helgen" can be used for when planning a week or talking about a past weekend.

0 lượt thích
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Chia sẻ câu hỏi này
Đâu là sự khác biệt giữa på helgen và i helgen ?
See other answers to the same question
Các câu hỏi được gợi ý
Câu hỏi mới nhất (HOT)
Những câu hỏi mới nhất
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo

Đặt câu hỏi cho người bản ngữ miễn phí

Đăng kí miễn phí
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Đâu là sự khác biệt giữ...