- Tiếng Hàn Quốc
-
Tiếng Anh (Mỹ)
From American Drama HIMYM
Any goon so much as looks at you, I'll sock him in the kisser.
What does that mean? có nghĩa là gì?
Any goon so much as looks at you, I'll sock him in the kisser.
What does that mean? có nghĩa là gì?
- Tiếng Anh (Mỹ)
@geniusoh11 Goon is a term used like “jerk”, it’s name-calling, like calling someone “바보”. Sock usually means what you wear on your feet, but in this sentence, “sock” is meant as a verb, which means to “punch”. Kisser is referring to the persons mouth, so The saying means he will punch him in the mouth/face. This phrase is old, and people usually say “I’ll sock you right in the kisser” in a joking way, because it is iconic and funny.
Câu trả lời này có hữu ích không?
Rõ ràng là sai
Giải thích không đầy đủ
Viết bằng ngôn ngữ tôi không thể hiểu
Câu trả lời không liên quan đến câu hỏi
Lý do khác
- Tiếng Anh (Mỹ)
It means “If anyone looks at you, I’ll punch them/fight them”
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Hàn Quốc
- Tiếng Anh (Mỹ)
@geniusoh11 Goon is a term used like “jerk”, it’s name-calling, like calling someone “바보”. Sock usually means what you wear on your feet, but in this sentence, “sock” is meant as a verb, which means to “punch”. Kisser is referring to the persons mouth, so The saying means he will punch him in the mouth/face. This phrase is old, and people usually say “I’ll sock you right in the kisser” in a joking way, because it is iconic and funny.
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Hàn Quốc
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
- I heard that European and American people prefer girls have healthy and suntanned skin. I'm wond...
- American people nào nghe tự nhiên nhất?
- Why can American have a chat with a stranger in elevators？ When I first visited America,seeing t...
- Từ này send nudes có nghĩa là gì?
- Từ này That sounds like just what the doctor ordered có nghĩa là gì?
- Từ này got put off có nghĩa là gì?
- Từ này the tortured poets department có nghĩa là gì?
- Từ này down to earth có nghĩa là gì?
- Từ này rồi đứa đi 7 h có ngon hơn kh có nghĩa là gì?
- Từ này có đi là ngon r có nghĩa là gì?
- Từ này thôi. V mai đi cày. Cho có có nghĩa là gì?
- Từ này Tôi đến Đà Nẵng gặp đối tác công việc. Sẽ làm việc cùng các bạn ấy vào tuần sau có nghĩa l...
- Từ này bạn nấu món này như thế nào có nghĩa là gì?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Thể hiện sự cảm kích một cách mà likes và stamps không thể.
Bằng việc gửi quà cho ai đó, có khả năng Họ sẽ tiếp tục trả lời câu hỏi cảu bạn!
Nếu bạn đăng một câu hỏi sau khi gửi quà cho ai đó, câu hỏi của bạn sẽ được hiển thị ở một vùng đặc biệt trên feed của họ.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.
