Câu hỏi
Cập nhật vào
27 Thg 8 2016
- Tiếng Nhật
-
Tiếng Anh (Anh)
-
Tiếng Anh (Mỹ)
Câu hỏi đã bị đóng
Câu hỏi về Tiếng Anh (Anh)
You went back to UK for a short while until you find the job now? cái này nghe có tự nhiên không?
You went back to UK for a short while until you find the job now? cái này nghe có tự nhiên không?
Or how about this?
You popped back to UK....?
You popped back to UK....?
Câu trả lời
27 Thg 8 2016
Câu trả lời nổi bật
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Không tự nhiên lắm
"You went back..." is past and "until you find..." is present/future. And "now" is present.
I guess because you suggest "popped" you mean past?
That would be...
"Did you go back to the UK for a short while until you found a job?" (past)
Or,
"Are you going back to the UK for a short while until you find a job now?" (future)
I formally you could say "Are you popping back..."
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
Đọc thêm bình luận
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Không tự nhiên lắm
"You went back..." is past and "until you find..." is present/future. And "now" is present.
I guess because you suggest "popped" you mean past?
That would be...
"Did you go back to the UK for a short while until you found a job?" (past)
Or,
"Are you going back to the UK for a short while until you find a job now?" (future)
I formally you could say "Are you popping back..."
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
@Igirisujin: sorry, I forgot to think about tense. And I wanted to make this sentence past tense. Also wanted to use "pop back". How can I say in natural, if the listener is working now in Japan?
Does this sound natural?
Did you pop back to UK for a short while until you found the job?
Does this sound natural?
Did you pop back to UK for a short while until you found the job?
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Không tự nhiên lắm
How do I say "almost right" in Japanese? : )
"Did you pop back to UK for a short while until you found a job?"
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Nhật
@Igirisujin: Thanks again!!
I think you can say だいたい合ってる.
I think you can say だいたい合ってる.
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Không tự nhiên lắm
どういたしまして!
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
- Tiếng Anh (Anh)
- Tiếng Anh (Mỹ)
Không tự nhiên lắm
Thank you for your help too. : )
Câu trả lời được đánh giá cao
Câu trả lời này có hữu ích không?
[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!
Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình!
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
Đăng ký
Các câu hỏi giống nhau
- UK is located in more north than Germany. cái này nghe có tự nhiên không?
- I want to go to the UK for further education ,but I want to do some part-time jobs , is there any...
- Nói câu này trong Tiếng Anh (Anh) như thế nào? How do you say 進來過的好嗎 in UK
Câu hỏi trước đó/Câu hỏi tiếp theo
Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.
Cảm ơn bạn rất nhiều! Phản hồi của bạn được đánh giá rất cao.