- Tiếng Anh (Mỹ)
-
Tiếng Nhật
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?Hãy thoải mái đưa ra các câu ví dụ nhé.
- Tiếng Nhật
Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời"意味" means "meaning" in English. "意義" also means "meaning" in English, but it can also mean significance or importance.
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời「意味」は「それはどういうことなのか」という説明です。 「意義」は「それはどのくらいの価値があるのか」という評価です。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời意味 → meaning 意義 → significance これでどうでしょう？
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời@HanyuuFurude 意味 この活動は、活動することに 意味がある。 意義 昨日は、有意義な時間を過ごせた。 価値があるというニュアンスです。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời意味 = meaning, including common recognition 意義 = meaning of personal values ex こんな仕事、みんなから見れば意味はないかもしれないが、私にとっては意義がある。 this work may n...
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意 và 意味 ?
câu trả lời同じ意味ですが、「意」には、「意志」という意味も含まれます。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味
và 意義 ?
câu trả lời例えば鍵🗝が落ちていたとします。そこから色々な意味が取れます。 それは鍵だ。 自分の物ではない。 さびていない。 落としたばかりだろう。 …… それを拾って苦労して持ち主に届けたらとても喜んでくれました。 すると、苦労の意義があったことになります。
-
Đâu là sự khác biệt giữa 意味 và 意義 ?
câu trả lời意味 is the word. 意義 is more like meaning/importance/necessity of doing something, or intention.
- 「ガチギレ」っての意味は？
- How fairly is justice meted out in your country? はどういう意味ですか？
- すみませんが、とでもはどんな意味ですか。「とでも」と「とても」は違うですか。 Excuse me, what is the meaning of "とでも"? Is there an...
- Đâu là sự khác biệt giữa 幼女 và 少女 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 女性向け và 女性向き ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 返済 và 返金 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa 逆転 và 逆点 ?
- Đâu là sự khác biệt giữa ohayo và ohayo gozaimasu ?
- Đâu là sự khác biệt giữa lau và chùi ?
- Đâu là sự khác biệt giữa người chắp bút và người chấp bút ?
- Đâu là sự khác biệt giữa thậm chí và ngay cả ?
- Đâu là sự khác biệt giữa Chị bị làm sao đấy? và Chị có sao không? ?
- Đâu là sự khác biệt giữa trân trọng và tôn trọng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa hứa và hẹn ?
- Đâu là sự khác biệt giữa bẻ và nâng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa bê và nâng ?
- Đâu là sự khác biệt giữa biện hộ và bào chữa ?
- Đâu là sự khác biệt giữa lau và chùi ?
Biểu tượng này là gì?
Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
-
Sơ cấp
Gặp khó khăn để hiểu ngay cả câu trả lời ngắn bằng ngôn ngữ này.
-
Sơ trung cấp
Có thể đặt các câu hỏi đơn giản và có thể hiểu các câu trả lời đơn giản.
-
Trung cấp
Có thể hỏi các loại câu hỏi chung chung và có thể hiểu các câu trả lời dài hơn.
-
Cao cấp
Có thể hiểu các câu trả lời dài, câu trả lời phức tạp.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
